常见文艺作品中某些枭雄在下决心做一桩狠毒之事时，都要说上一句“量小非君子，无毒不丈夫”。生活中某君要对某人进行报复和下绊子时，也常常要咬牙切齿地自言自语：“量小非君子，无毒不丈夫”。
“量小非君子，无毒不丈夫”成了狠下心来做阴险恶毒之事的理论依据，其实，这是大谬而特谬了。这句话成语于何朝何代，作者无力考证，但认为原话应该是“量小非君子，无度不丈夫”。
首先从词性上看，“量”和“度”都是量词，而“毒”却是形容词，中国的古代汉语是讲究对仗的，“量”和“毒”是对不上仗的。
再从词义上讲，“量小非君子”是说气量狭小者难以以君子称，“无毒不丈夫”则说不狠毒之人不叫丈夫。“丈夫”除对女子配偶的特定称呼外，还有“身高八尺”接近一丈的顶天立地的大男人之意，这就是说，除了伟岸的身躯，还要有容纳天地的气度，这才堪称丈夫。不论是歹毒阴毒还是狠毒，都为所有的道德所耻，怎能称这样的人为“丈夫”呢？而有度之人是“达则兼济天下，退则独善其身”。如果“丈夫”都整天惦记着算计人谋害人，那人类的世界该成什么样子呢？
